Italian-German translation for "gauze packer"

"gauze packer" German translation

packen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mettere impacchettare, imballare afferrare cogliere capire trascinare prendere More examples...
examples
  • etwas | qualcosaetwas in den Koffer packen
    mettere qc nella valigia
    etwas | qualcosaetwas in den Koffer packen
examples
examples
  • seine Sachen packen
    raccogliere le proprie cose
    seine Sachen packen
examples
  • cogliere
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
  • capire
    packen begreifen umgangssprachlich | familiareumg
    packen begreifen umgangssprachlich | familiareumg
  • trascinare
    packen fesseln figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    packen fesseln figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • prendere
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
examples
  • eine Prüfung packen schaffen umgangssprachlich | familiareumg
    riuscire (oder | ood farcela) a dare un esame
    eine Prüfung packen schaffen umgangssprachlich | familiareumg
Pack
Neutrum | neutro n <-[e]s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gentaglia, marmaglia
  • gentagliaFemininum | femminile f
    Pack Menschen pejorativ, abwertend | spregiativopej
    marmagliaFemininum | femminile f
    Pack Menschen pejorativ, abwertend | spregiativopej
    Pack Menschen pejorativ, abwertend | spregiativopej
examples
  • Pack schlägt sich, Pack verträgt sich
    cane non mangia cane
    Pack schlägt sich, Pack verträgt sich
Packer
Maskulinum | maschile m <-s; -> PackerinFemininum | femminile f <-; -nen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
imballatore operaio
  • imballatoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
    Packer
    Packer
  • operaioMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f di un’impresa di traslochi
    Packer Möbelpacker
    Packer Möbelpacker
fortpacken
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich fortpacken

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
svignarsela, filarsela
  • svignarsela, filarsela
    fortpacken umgangssprachlich | familiareumg
    fortpacken umgangssprachlich | familiareumg
examples
Packen
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mucchio
  • Packen → see „Pack“
    Packen → see „Pack“
  • mucchioMaskulinum | maschile m
    Packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Pack
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -eund | e u. Päcke>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pacco fascio, fagotto
  • paccoMaskulinum | maschile m
    Pack
    Pack
  • fascioMaskulinum | maschile m
    Pack Bündel
    fagottoMaskulinum | maschile m
    Pack Bündel
    Pack Bündel
Griebs
Maskulinum | maschile m <-es; -e> regional | regionalereg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
torsolo
  • torsoloMaskulinum | maschile m (di mela o di pera)
    Griebs
    Griebs
Griebs
Wendungen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
prendere alla gola
examples
Rucksack
Maskulinum | maschile m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zaino
  • zainoMaskulinum | maschile m
    Rucksack
    Rucksack
examples
Koffer
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
valigia baule More examples...
  • valigiaFemininum | femminile f
    Koffer Handkoffer
    Koffer Handkoffer
examples
  • den Koffer (aus)packen
    (dis)fare la valigia
    den Koffer (aus)packen
  • bauleMaskulinum | maschile m
    Koffer Schrankkoffer
    Koffer Schrankkoffer
examples
Siebensachen
Plural | plurale pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
raccogliere i propri quattro stracci
examples
  • seine Siebensachen packen (oder | ood zusammensuchen)
    raccogliere i propri quattro stracciMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    seine Siebensachen packen (oder | ood zusammensuchen)